Czesław

Czesław (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˈʧ̑ɛswaf], AS: [česu̯af], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Czesław w Wikipedii

odmiana:

przykłady:

(1.1) Czesław od lat był wielką szychą w ministerstwie.

(1.1) Długo klęczał przed sarkofagiem błogosławionego Czesława u wrocławskich dominikanów.

składnia:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Czesław	Czesławowie
dopełniacz	Czesława	Czesławów
celownik	Czesławowi	Czesławom
biernik	Czesława	Czesławów
narzędnik	Czesławem	Czesławami
miejscownik	Czesławie	Czesławach
wołacz	Czesławie	Czesławowie
depr. M. i W. lm: (te) Czesławy

kolokacje:

(1.1) pan Czesław • brat / kuzyn / wujek / dziadek Czesław • mężczyzna imieniem (o imieniu) Czesław • święty / błogosławiony Czesław • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Czesław • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Czesław • otrzymać / dostać / przybrać imię Czesław • dzień imienin / imieniny Czesława • na Czesława (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) imię

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Czesławowa ż, Czesławówna ż

forma żeńska Czesława ż

zdrobn. Czesławek mos, Czesiek mos, Czesio mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. cześć + sława

źródłosłów nazwisk: Czech, Czechasz, Czechoń, Cześ (pierwotnie były to zdrobnienia od imienia Czesław)

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) Часлаў m (Časlaŭ)
• bułgarski: (1.1) Чеслав m (Česlav)
• czeski: (1.1) Česlav m
• hebrajski: (1.1) צ'סלב m
• hiszpański: (1.1) Ceslao m
• litewski: (1.1) Česlovas m
• łaciński: (1.1) Ceslaus m
• niemiecki: (1.1) Ceslaus m
• portugalski: (1.1) Ceslau m
• rosyjski: (1.1) Чеслав m (Česlav)
• ukraiński: (1.1) Чеслав m (Česlav)
• włoski: (1.1) Ceslao m

źródła: