Buenos Aires

Buenos Aires (użycie wyrażenia obcego w języku polskim)

Buenos Aires (1.1)

Buenos Aires (1.3)

wymowa:

(spolszczona) ‹Błenos Ajres›

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto, stolica Argentyny; zob. też Buenos Aires w Wikipedii

(1.2) geogr. adm. prowincja w Argentynie; zob. też Buenos Aires (prowincja) w Wikipedii

(1.3) geogr. jezioro w Argentynie; zob. też Buenos Aires/General Carrera w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Buenos Aires	Buenos Aires
dopełniacz	Buenos Aires	Buenos Aires
celownik	Buenos Aires	Buenos Aires
biernik	Buenos Aires	Buenos Aires
narzędnik	Buenos Aires	Buenos Aires
miejscownik	Buenos Aires	Buenos Aires
wołacz	Buenos Aires	Buenos Aires

przykłady:

(1.1) Wkrótce otworzą nowe centrum naukowe w Buenos Aires.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) hiszp. Buenos Aires

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Buenos Aires
• arabski: (1.1) بوينس آيرس
• białoruski: (1.1) Буэнас-Айрэс
• bułgarski: (1.1) Буенос Айрес m; (1.2) Буенос Айрес m
• czeski: (1.1) Buenos Aires
• łotewski: (1.1) Buenosairesa ż
• nowogrecki: (1.1) Μπουένος Άιρες n
• rosyjski: (1.1) Буэнос-Айрес m; (1.2) Буэнос-Айрес m; (1.3) Буэнос-Айрес m
• słowacki: (1.1) Buenos Aires n
• szwedzki: (1.1) Buenos Aires n
• ukraiński: (1.1) Буенос-Айрес
• włoski: (1.1) Buenos Aires ż

źródła:

Buenos Aires (język angielski)

Buenos Aires (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. Buenos Aires

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Buenos Aires (język asturyjski)

Buenos Aires (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. Buenos Aires

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Buenos Aires (język czeski)

Buenos Aires (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Buenos Aires

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Buenos Aires
dopełniacz	Buenos Aires
celownik	Buenos Aires
biernik	Buenos Aires
wołacz	Buenos Aires
miejscownik	Buenos Aires
narzędnik	Buenos Aires

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. buenosaireský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Buenos Aires (język hiszpański)

Buenos Aires (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbwe.no.ˈsai̯.res]

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Buenos Aires

odmiana:

przykłady:

(1.1) Inauguran un nuevo centro científico en Buenos Aires. → Otworzyli nowe centrum naukowe w Buenos Aires.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ciudad, capital

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. bonaerense

rzecz. bonaerense m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Buenos Aires (język niemiecki)

Buenos Aires (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Buenos Aires

odmiana:

(1.1) lp (das) Buenos Aires, Buenos Aires’, Buenos Aires, Buenos Aires; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Buenos Aires (język słowacki)

Buenos Aires (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Buenos Aires

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Buenosairesan m, Buenosairesanka ż

przym. buenosaireský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Buenos Aires (język szwedzki)

Buenos Aires (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Buenos Aires

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Buenos Aires är en av Sydamerikas främsta kulturstäder. → Buenos Aires jest jednym z czołowych miast kulturalnych Ameryki Południowej. (ze szwedzkiej Wikipedii)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: stolice krajów Ameryki w języku szwedzkim

źródła:

Buenos Aires (język włoski)

Buenos Aires (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Buenos Aires

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bonaerense m ż

przym. bonaerense

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. Buenos Aires

uwagi:

źródła: