ángel

ángel (język hiszpański)

ángel (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈaŋ.xel]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anioł

(1.2) urok, powab

odmiana:

(1.1) lp ángel, lm ángeles

(1.2) blm

przykłady:

(1.1) Dicen que los ángeles tienen alas; pero ¿quién ha visto alguna vez a un ángel?. → Powiadają, że anioły mają skrzydła; czy ktoś kiedyś widział anioła?.

(1.2) Esta mujer tiene mucho ángel: a todos les cae bien. → Ta kobieta ma dużo uroku: wszystkim przypada do gustu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) arcángel, querube, querubín, serafín, espíritu celeste, mensajero de Dios

antonimy:

(1.1) lucifer, demonio, diablo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ángel m, ángelus m

przym. angelical

związki frazeologiczne:

ángel custodio / ángel de la guarda → Anioł Stróż

etymologia:

łac. angĕlus < gr. ἄγγελος → zwiastun

uwagi:

źródła:

ángel (occidental)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. anioł

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz occidental, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.