Uwaga |
---|
wywiad
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
wywiad (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) rozmowa prowadzona przez dziennikarza z osobą lub grupą osób, mająca na celu przybliżenie poglądów lub działań tych osób odbiorcom
- (1.2) pot. tekst takiej rozmowy (1.1)
- (1.3) instytucja państwowa mająca na celu zbieranie tajnych informacji na temat innych państw; zob. też wywiad (instytucja) w Wikipedii
- (1.4) med. psych. zbieranie informacji o chorym, jego stanie zdrowia; zob. też wywiad diagnostyczny w Wikipedii
- (1.5) socjol. metoda badawcza stosowana do zbierania informacji o opiniach i poglądach; zob. też wywiad (metoda badawcza) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wywiad wywiady dopełniacz wywiadu wywiadów celownik wywiadowi wywiadom biernik wywiad wywiady narzędnik wywiadem wywiadami miejscownik wywiadzie wywiadach wołacz wywiadzie wywiady
- przykłady:
- (1.1) Dziennikarz przeprowadził wywiad z dyrektorem cyrku.
- (1.2) Muszę przesłać wywiad do redakcji mojej gazety.
- (1.3) W Stanach Zjednoczonych funkcję wywiadu pełni CIA.
- (1.4) Lekarz przeprowadził wywiad z chorym o jego chorobie i zdecydował się na operację.
- kolokacje:
- (1.1) przeprowadzać z prezydentem / premierem / aktorem / sportowcem / pisarzem/… o polityce / sztuce / … • udzielać wywiadu dla prasy / gazety / telewizji / …
- (1.3) wywiad polski / brytyjski / niemiecki /… • agent / agentka wywiadu
- (1.4) wywiad lekarski
- (1.5) wywiad środowiskowy
- antonimy:
- (1.3) kontrwywiad
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. wywiadowca m, wywiadowczyni ż, wywiadówka ż, wywiadownia ż
- czas. wywiadywać się ndk., wywiedzieć się dk.
- przym. wywiadowczy, wywiadowy
- związki frazeologiczne:
- wywiad przemysłowy
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) interview; (1.3) intelligence
- arabski: (1.1) مقابلة ż, حديث m
- baskijski: (1.1) elkarrizketa
- białoruski: (1.1) інтэрв’ю n; (1.3) разведка ż
- bułgarski: (1.1) интервю n; (1.3) разузнаване n
- czeski: (1.1) interview m, rozhovor m
- esperanto: (1.1) intervjuo; (1.3) spionaro
- fiński: (1.1) haastattelu
- francuski: (1.1) interview ż; (1.3) espionnage m; (1.3) enquête ż
- hiszpański: (1.1) entrevista
- interlingua: (1.1) abuccamento
- jidysz: (1.1) אינטערוויו m (interwju); (1.3) אויסשפּיר
- niemiecki: (1.1) Interview n; (1.2) Nachrichtendienst m
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.1) интервью n; (1.3) разведка ż; (1.4) опрос m, расспрос m
- szwedzki: (1.1) intervju w
- źródła: