Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

migrant: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
imported>Olafbot
(zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-migrant.wav}})
 
imported>Sankoff64
(dodano białoruski: (1.1) мігрант {{m}} • rosyjski: (1.1) мигрант {{m}})
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 44: Linia 44:
 
{{uwagi}} zobacz też: [[w:migracja ludności|migrację ludności w Wikipedii]]
 
{{uwagi}} zobacz też: [[w:migracja ludności|migrację ludności w Wikipedii]]
 
{{tłumaczenia}}
 
{{tłumaczenia}}
 +
* białoruski: (1.1) [[мігрант]] {{m}}
 
* francuski: (1.1) [[migrant]] {{m}}
 
* francuski: (1.1) [[migrant]] {{m}}
 
* hiszpański: (1.1) [[migrante]] {{m}}
 
* hiszpański: (1.1) [[migrante]] {{m}}
 
* nowogrecki: (1.1) [[μετανάστης]] {{m}}
 
* nowogrecki: (1.1) [[μετανάστης]] {{m}}
 +
* rosyjski: (1.1) [[мигрант]] {{m}}
 
{{źródła}}
 
{{źródła}}
  
Linia 52: Linia 54:
 
{{wymowa}}
 
{{wymowa}}
 
: {{IPA|ˈmaɪɡɹənt}}, {{SAMPA|"maIgr\@nt}}
 
: {{IPA|ˈmaɪɡɹənt}}, {{SAMPA|"maIgr\@nt}}
 +
: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-migrant.wav}}
 
{{znaczenia}}
 
{{znaczenia}}
 
''rzeczownik''
 
''rzeczownik''

Aktualna wersja na dzień 18:46, 27 sie 2021

migrant (język polski)

wymowa:
IPA[ˈmʲiɡrãnt], AS[mʹigrãnt], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba migrująca
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Badaniami objęto dużą grupę migrantów zarobkowych.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) imigrant, emigrant
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. migracja ż
czas. migrować ndk.
przym. migracyjny
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. migratio (przesiedlenie)
uwagi:
zobacz też: migrację ludności w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:

migrant (język angielski)

wymowa:
IPA/ˈmaɪɡɹənt/, SAMPA/"maIgr\@nt/
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) emigrant
(1.2) zwierzę wędrowne

przymiotnik

(2.1) wędrowny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) migratory
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. migratory
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

migrant (język francuski)

wymowa:
IPA/mi.ɡʁɑ̃/ m IPA/mi.ɡʁɑ̃t/ ż
?/i ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) migrujący

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) migrant
odmiana:
(1.1) lp migrant m, migrante ż; lm migrants m, migrantes ż
(2.1) lp migrant; lm migrants
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. migration ż
czas. migrer
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: