| Uwaga |
|---|
zmierzch
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
zmierzch (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) moment doby przed zapadnięciem nocy; czas ściemniania się; zob. też zmierzch w Wikipedii
- (1.2) przen. końcowy etap
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik zmierzch zmierzchy dopełniacz zmierzchu zmierzchów celownik zmierzchowi zmierzchom biernik zmierzch zmierzchy narzędnik zmierzchem zmierzchami miejscownik zmierzchu zmierzchach wołacz zmierzchu zmierzchy
- przykłady:
- (1.1) O zmierzchu widzi na ciemnym niebie stado lecących łabędzi.
- (1.2) Po wynalezieniu e-booków i audiobooków nastąpił zmierzch popularności papierowych książek.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) zmrok
- antonimy:
- (1.1) świt
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zmierzchnica ż, zmierzchanie n
- czas. zmierzchać się, zmierzchać
- przym. zmierzchowy
- przysł. zmierzchem
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) muzg
- angielski: (1.1) dusk, twilight
- arabski: (1.1) شفق
- baskijski: (1.1) ilunabar
- bułgarski: (1.1) здрач m, сумрак m; (1.2) залез m
- chorwacki: (1.1) sumrak m, suton m; (1.2) sumrak m, suton m
- duński: (1.1) tusmørke n, mørkning w
- esperanto: (1.1) krepusko
- fiński: (1.1) hämärä
- francuski: (1.1) crépuscule
- hiszpański: (1.1) atardecer m, anochecer m, crepúsculo m; (1.2) ocaso m, crepúsculo m
- interlingua: (1.1) crepusculo
- kataloński: (1.1) crepuscle m
- litewski: (1.1) prieblanda ż
- maltański: (1.1) għabex m
- niemiecki: (1.1) Abenddämmerung ż
- norweski (bokmål): (1.1) skumring m/ż
- nowogrecki: (1.1) σούρουπο n, δειλινό n; (1.2) δύση ż, παρακμή ż
- portugalski: (1.1) crepúsculo m
- quenya: (1.1) tindómë
- rosyjski: (1.1) сумерки lm
- rusiński: (1.1) змерканя lm
- serbski: (1.1) сумрак lm
- tuvalu: (1.1) afiafi-po, ata malama
- ukraiński: (1.1) сутінки lm
- węgierski: (1.1) alkonyat
- włoski: (1.1) crepuscolo
- źródła: