| Uwaga |
|---|
wędka
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
wędka (język polski)
.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) sprzęt służący do amatorskiego połowu ryb, składający się najczęściej z wędziska, żyłki, spławika i haczyka[1]; zob. też wędka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wędka wędki dopełniacz wędki wędek celownik wędce wędkom biernik wędkę wędki narzędnik wędką wędkami miejscownik wędce wędkach wołacz wędko wędki
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) sprzęt
- hiponimy:
- (1.1) spining
- holonimy:
- meronimy:
- (1.1) wędzisko, kołowrotek, żyłka, przelotka, szczytówka, spławik, ciężarek, haczyk, kotwiczka, mucha
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. wędkarz m, wędkowanie n, wędzisko n, nawęd m, wędkarstwo n, wędeczka ż
- czas. wędkować ndk.
- przym. wędkowy, wędkarski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- Pierwotne zdrobn. od st.pol. węda (od XIII w.) < prasł. *ǫda → 'coś zakrzywionego na końcu, hak, haczyk' < 'to, na co się nadziewa, nakłada coś'[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) fishing rod
- arabski: (1.1) صنارة
- białoruski: (1.1) вуда ż
- chiński standardowy: (1.1) 钓竿
- esperanto: (1.1) fiŝkano
- francuski: (1.1) canne à pêche
- hiszpański: (1.1) caña de pescar ż
- holenderski: (1.1) hengel
- kaszubski: (1.1) wãdka ż
- kazachski: (1.1) қармақ
- litewski: (1.1) meškerė ż
- niemiecki: (1.1) Angelrute ż
- nowogrecki: (1.1) καλαμίδι n, καλάμι n ψαρέματος / αλιείας
- portugalski: (1.1) vara de pesca
- rosyjski: (1.1) удочка ż
- rumuński: (1.1) undiță
- ukraiński: (1.1) вудка ż
- wilamowski: (1.1) veŋtka ż, wentka ż
- źródła:
