Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

voyeur

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

voyeur (język angielski)

wymowa:
bryt. IPA: /vwɑː.ˈjɜː/ /vɔɪ.ˈjɜː/
amer. IPA: /vwɑ.ˈjɜɹ/ /vɔɪ.ˈjɜr/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) psych. seks. voyeur, podglądacz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. voyeurism, voyeuse
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. voyeur
uwagi:
źródła:

voyeur (język duński)

wymowa:
Dania: [vwɑˈjœːɐ̯]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) psych. seks. voyeur, podglądacz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. voyeurisme w
przym. voyeuristisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. voyeur
uwagi:
źródła:

voyeur (język francuski)

wymowa:
IPA: /vwa.jœʁ/
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) podglądacz, podpatrywacz[1]
(1.2) psych. seks. podglądacz, voyeur[1]

przymiotnik

(2.1) psych. seks. dotyczący oglądactwa
odmiana:
(1.1-2) lp voyeur; lm voyeurs
(2.1) lp voyeur m, voyeuse ż; lm voyeurs m, voyeuses ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. voyeurisme m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło voyeur w: Des dictionnaires Larousse.

voyeur (język portugalski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) psych. seks. podglądacz, voyeur[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) voyeurista
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. voyeurista m ż, voyeurismo m
przym. voyeurista, voyeurístico
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. voyeur
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło voyeur w: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=voyeur&oldid=174469”