używany

używany (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌuʒɨˈvãnɨ], AS: [užyvãny], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: używać

przymiotnik

(2.1) mający wcześniej innego właściciela, noszący ślady użytkowania

odmiana:

(1.1-2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	używany		używana	używane	używani	używane
dopełniacz	używanego		używanej	używanego	używanych
celownik	używanemu		używanej	używanemu	używanym
biernik	używanego	używany	używaną	używane	używanych	używane
narzędnik	używanym		używaną	używanym	używanymi
miejscownik	używanym		używanej	używanym	używanych
wołacz	używany		używana	używane	używani	używane

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) samochód używany • odzież używana

synonimy:

(2.1) nienowy, z drugiej ręki

antonimy:

(2.1) nowy, nieużywany

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. używać ndk., użyć dk., użytkować ndk.

rzecz. używanie n, użytkowanie n, użytkownik m, użytkowniczka ż, użytek m

związki frazeologiczne:

rzeczy używane

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) used, in operation; (2.1) used, secondhand
• arabski: (2.1) مستعمل
• esperanto: (1.1) uzita; (2.1) uzita
• francuski: (1.1) usité; (2.1) usagé
• niemiecki: (1.1) gebraucht; (2.1) gebraucht
• nowogrecki: (1.1) χρησιμοποιημένος, μεταχειρισμένος; (2.1) μεταχειρισμένος
• szwedzki: (2.1) begagnad

źródła: