troskliwy

troskliwy (język polski)

wymowa:

IPA: [trɔsˈklʲivɨ], AS: [trosklʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wyrażający troskę, zmartwienie, niepokój

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	troskliwy		troskliwa	troskliwe	troskliwi	troskliwe
dopełniacz	troskliwego		troskliwej	troskliwego	troskliwych
celownik	troskliwemu		troskliwej	troskliwemu	troskliwym
biernik	troskliwego	troskliwy	troskliwą	troskliwe	troskliwych	troskliwe
narzędnik	troskliwym		troskliwą	troskliwym	troskliwymi
miejscownik	troskliwym		troskliwej	troskliwym	troskliwych
wołacz	troskliwy		troskliwa	troskliwe	troskliwi	troskliwe
stopień wyższy troskliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik troskliwszy troskliwsza troskliwsze troskliwsi troskliwsze dopełniacz troskliwszego troskliwszej troskliwszego troskliwszych celownik troskliwszemu troskliwszej troskliwszemu troskliwszym biernik troskliwszego troskliwszy troskliwszą troskliwsze troskliwszych troskliwsze narzędnik troskliwszym troskliwszą troskliwszym troskliwszymi miejscownik troskliwszym troskliwszej troskliwszym troskliwszych wołacz troskliwszy troskliwsza troskliwsze troskliwsi troskliwsze
stopień najwyższy najtroskliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najtroskliwszy najtroskliwsza najtroskliwsze najtroskliwsi najtroskliwsze dopełniacz najtroskliwszego najtroskliwszej najtroskliwszego najtroskliwszych celownik najtroskliwszemu najtroskliwszej najtroskliwszemu najtroskliwszym biernik najtroskliwszego najtroskliwszy najtroskliwszą najtroskliwsze najtroskliwszych najtroskliwsze narzędnik najtroskliwszym najtroskliwszą najtroskliwszym najtroskliwszymi miejscownik najtroskliwszym najtroskliwszej najtroskliwszym najtroskliwszych wołacz najtroskliwszy najtroskliwsza najtroskliwsze najtroskliwsi najtroskliwsze

przykłady:

(1.1) Poszukuję troskliwego opiekuna dla dwóch miesięcznych szczeniąt.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) opiekuńczy, dbały

antonimy:

(1.1) nieczuły, obojętny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. troska ż, troskliwość ż, beztroskość ż

czas. troszczyć się, zatroszczyć się

przysł. troskliwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) caring, attentive, solicitous, thoughtful
• esperanto: (1.1) zorgema, zorgoplena, zorga
• francuski: (1.1) attentif, vigilant, soucieux
• kataloński: (1.1) atent
• rosyjski: (1.1) заботливый
• uzbecki: (1.1) g'amxo'r
• włoski: (1.1) premuroso

źródła: