Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

tonąć we śnie

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

tonąć we śnie (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈtɔ̃nɔ̃ɲʥ̑ vɛ‿ˈɕɲɛ], AS: [tõnõńʒ́ ve‿śńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • -ni…• udźw. międzywyr.• zestr. akc.
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) przest. książk. zasypiać
odmiana:
(1.1) związek rządu; zob. tonąć; „we śnie” nieodm.
przykłady:
(1.1) Oderwać się od bieżących chwil pełnych boleści, tonąć we śnie krótkiego odpoczynku, aby powstać z nową siłą i dać narodowi pieśń budzącą go do życia i do pracy[1].
(1.1) Lambro otworzył mgliste snami oczy: / Półową czucia jeszcze we śnie tonął, / Półową myśli sen przenikał zdradny, / Rozkołysany pośród burzy wrażeń[2]. (sic!)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Kornel Ujejski: Pisma wybrane, tom 2, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1955, s. 161
  2. ↑ Juliusz Słowacki: Lambro, powstańca grecki. Powieść poetyczna, Pieśń druga w: Pisma, tom 1, wyd. Brockhaus, Lipsk 1860, s. 292
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=tonąć_we_śnie&oldid=35625”