taśma perforowana

taśma perforowana (język polski)

taśma perforowana (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈtaɕma ˌpɛrfɔrɔˈvãna], AS: [taśma perforovãna], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) inform. hist. nośnik danych na taśmie, na której informacje kodowano odpowiednim układem otworów; zob. też taśma perforowana w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	taśma perforowana	taśmy perforowane
dopełniacz	taśmy perforowanej	taśm perforowanych
celownik	taśmie perforowanej	taśmom perforowanej
biernik	taśmę perforowaną	taśmy perforowane
narzędnik	taśmą perforowaną	taśmami perforowanymi
miejscownik	taśmie perforowanej	taśmach perforowanych
wołacz	taśmo perforowana	taśmy perforowane

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) taśma dziurkowana

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) punched tape, paper tape
• arabski: (1.1) شريط مثقب
• czeski: (1.1) děrná páska
• duński: (1.1) hulstrimmel
• esperanto: (1.1) trubendo
• fiński: (1.1) reikänauha
• francuski: (1.1) ruban perforé m
• hebrajski: (1.1) סרט מנוקב
• hiszpański: (1.1) cinta perforada ż
• holenderski: (1.1) ponsband
• japoński: (1.1) 紙テープ
• kataloński: (1.1) cinta perforada
• kazachski: (1.1) тесімтаспа
• komi: (1.1) розя лента
• koreański: (1.1) 천공 테이프
• niemiecki: (1.1) Lochstreifen
• norweski (bokmål): (1.1) holband
• norweski (nynorsk): (1.1) hullbånd
• nowogrecki: (1.1) διάτρητη ταινία ż
• ormiański: (1.1) Ծակոտաժապավեն
• portugalski: (1.1) paper tape
• rosyjski: (1.1) перфолента
• słowacki: (1.1) dierna páska ż
• słoweński: (1.1) luknjani trak
• szwedzki: (1.1) hålremsa
• ukraiński: (1.1) перфострічка
• węgierski: (1.1) lyukszalag
• włoski: (1.1) nastro perforato

źródła: