| Uwaga |
|---|
shinto
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
shinto (użycie wyrazu obcego w języku polskim)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- odmiana:
- (1.1) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik shinto shinto dopełniacz shinto shinto celownik shinto shinto biernik shinto shinto narzędnik shinto shinto miejscownik shinto shinto wołacz shinto shinto
- przykłady:
- (1.1) W Japonii dominują dwie religie: buddyzm i shinto (…)[1]
- (1.1) W Japonii miejscowa religia shinto tradycyjnie opierała się na czczeniu Natury i dusz zmarłych przodków. Kami (miejscowe dusze) były strażnikami gór, rzek, wodospadów, drzew, kamieni itd.[2]
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. shintoizm m, sintoizm m, szintoista m, szintoistka ż
- przym. shintoistyczny
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Indeks terminów religijnych
- inna pisownia: shintoizm, sintoizm, szinto, sinto, shintō
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) sjintoïsme
- angielski: (1.1) Shinto, Shintoism
- arabski: (1.1) شنتو m (šintū)
- aragoński: (1.1) xintoísmo m, sintoísmo m, xinto m
- asturyjski: (1.1) sintoísmu m
- azerski: (1.1) şintoizm, şinto
- baskijski: (1.1) xintoismo
- baszkirski: (1.1) синтоизм, синто
- bengalski: (1.1) শিন্তৌ ধর্ম (śintau dharma)
- białoruski: (1.1) сінтаізм m
- bośniacki: (1.1) šintoizam m
- chiński standardowy: (1.1) 神道 (shéndào)
- chorwacki: (1.1) šintoizam m
- czeski: (1.1) šintoismus m
- esperanto: (1.1) ŝintoismo, ŝintoo
- estoński: (1.1) sintoism, šintoism, šinto, shinto
- fiński: (1.1) šintolaisuus
- francuski: (1.1) shintoïsme m, shinto m
- friulski: (1.1) sintoisim m
- gruziński: (1.1) შინტოიზმი (shint'oizmi), შინტო (shint'o)
- gudźarati: (1.1) શિન્તો (śintō)
- hebrajski: (1.1) שינטו m (shinto)
- hiszpański: (1.1) sintoísmo m
- holenderski: (1.1) shintoïsme
- indonezyjski: (1.1) shinto
- islandzki: (1.1) sjintóismi
- japoński: (1.1) 神道(しんとう) (shintō)
- kataloński: (1.1) xintoisme m
- kazachski: (1.1) синтоизм
- kirgiski: (1.1) синтоизм
- koreański: (1.1) 신토 (sint’o), 신도 (sindo)
- liguryjski: (1.1) scintoiximo m, shintoismo m
- litewski: (1.1) šintoizmas m
- luksemburski: (1.1) Schintoismus m
- łotewski: (1.1) sintoisms m
- macedoński: (1.1) шинтоизам m
- malajalam: (1.1) ഷിന്റൊ (ṣinṟo), ഷിന്റോയിസം (ṣinṟōyisam)
- marathi: (1.1) शिंतो धर्म m (śintō dharma)
- mongolski: (1.1) шинто
- niemiecki: (1.1) Shinto m, Shintoismus m
- nowogrecki: (1.1) σιντοϊσμός (sintoïsmós), σίντο (sínto)
- ormiański: (1.1) սինտոիզմ (sinto'izm)
- paszto: (1.1) شينتو m
- pendżabski: (1.1) ਸ਼ਿੰਤੋਵਾਦ (siṃtōvāda)
- perski: (1.1) شینتو
- portugalski: (1.1) xintoísmo m
- rosyjski: (1.1) синтоизм m
- rumuński: (1.1) șintoism n
- rusiński: (1.1) сінтоїзм m
- serbski: (1.1) шинтоизам m
- słowacki: (1.1) šintoizmus m
- słoweński: (1.1) šintoizem m
- sycylijski: (1.1) shintuismu m
- tajski: (1.1) ชินโต (chin.to), ศาสนาชินโต (sat.sa.na chin.to)
- tamilski: (1.1) சிந்தோ (cintō)
- telugu: (1.1) షింటో మతము (ṣiṇṭō matamu)
- tybetański: (1.1) ཧྲིན་ཐོ (hrin tho)
- ukraiński: (1.1) синтоїзм m
- urdu: (1.1) شنتو m
- węgierski: (1.1) sintó
- wietnamski: (1.1) Thần đạo
- włoski: (1.1) shintoismo m, scintoismo m
- żmudzki: (1.1) šintoėzmos
- źródła:
- ↑ „Przegląd orientalistyczny”, nr 212-223, s. 134
- ↑ Mark McCrum, Jak uniknąć gaf w obcych krajach. Poradnik turystyczny, ISBN 978-83-11-11516-3, Wydawnictwo Bellona 2009, s. 201
shinto (język francuski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) rel. shinto, shintoizm, zob. shintoïsme
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) shintoïsme
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. shintoïsme m, shintoïste m ż
- przym. shintoïste
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- inna pisownia: shintô
- źródła:
shinto (język indonezyjski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: