serum

serum (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsɛrũm], AS: [serũm], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kosmet. fryz. skoncentrowany preparat kosmetyczny lub leczniczo-kosmetyczny o lekkiej konsystencji

(1.2) rzad. fizj. med. odwirowane osocze krwi; płynna część krwi pozbawiona włóknika, która w przeciwieństwie do osocza, nie krzepnie

odmiana:

(1.1-2) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	serum	serum
dopełniacz	serum	serum
celownik	serum	serum
biernik	serum	serum
narzędnik	serum	serum
miejscownik	serum	serum
wołacz	serum	serum

przykłady:

(1.2) Mezenchymalne komórki macierzyste hodowane w niewielkiej ilości serum tworzą komórki mięśniowe, (…).

składnia:

kolokacje:

(1.1) serum antycellulitowe / nawilżające / odżywcze / przeciwzmarszczkowe / regenerujące / ujędrniające / uszczelniające naczynka • serum do paznokci / rzęs / twarzy / włosów • serum pod oczy

synonimy:

(1.2) surowica krwi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.2) osocze

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. serologia ż, serolog m

przym. serologiczny

przysł. serologicznie

związki frazeologiczne:

serum prawdy

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• hiszpański: (1.1) sérum m; (1.2) suero m
• interlingua: (1.2) sero
• rosyjski: (1.1) сыворотка ż; (1.2) сыворотка ż

źródła:

serum (język angielski)

wymowa:

IPA: /siːrʌm/

amer. IPA: /ˈsɪɹ.əm/

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. surowica (produkt krzepnięcia krwi)

odmiana:

(1.1) lp serum; lm serums / sera

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. antiserum

przym. serous

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

serum (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fizj. surowica, serum

(1.2) med. serum

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gazur

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

serum (język chorwacki)

wymowa:

IPA: /sěːrum/

podział przy przenoszeniu wyrazu: se•rum

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. serum, surowica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

serum (język łaciński)

serum (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) serwatka, żętyca

odmiana:

(1.1) serum, serī (deklinacja II)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	serum	sera
dopełniacz	serī	serōrum
celownik	serō	serīs
biernik	serum	sera
ablatyw	serō	serīs
wołacz	serum	sera

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: