Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

september

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Septemberseptèmberseptèmbĕrsèptèmber

september (język polski)

wymowa:
[uwaga 1] IPA[sɛpˈtɛ̃mbɛr], AS[septmber], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) daw. wrzesień[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. septembrowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  1. jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: wrzesień
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło september w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

september (język dolnołużycki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wrzesień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) książk. nazymski, książk. póžnjeńc
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: januar februar měrc apryl maj junij julij awgust september oktober nowember december
źródła:

september (język duński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) wrzesień
odmiana:
przykłady:
(1.1) Jeg flyttede ind til hende i september.Wprowadziłem się do niej we wrześniu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: januarfebruarmartsaprilmajjunijuliaugustseptemberoktobernovemberdecember
źródła:

september (język estoński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wrzesień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: jaanuar veebruar märts aprill mai juuni juuli august september oktoober november detsember
źródła:

september (język farerski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wrzesień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: januarfebruarmarsaprílmaijunijuliaugustseptemberoktobernovemberdesember
źródła:

september (język górnołużycki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wrzesień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) požnjenc
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: januar februar měrc apryl meja junij julij awgust september oktober nowember december
źródła:

september (język holenderski)

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wrzesień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

september (język islandzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wrzesień
odmiana:
(1.1) lp september, ~, ~, ~ lub ~s
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: janúarfebrúarmarsaprílmaíjúníjúlíágústseptemberoktóbernóvemberdesember
źródła:

september (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wrzesień
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

september (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) wrzesień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. septembrový
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: január február marec apríl máj jún júl august september október november december
źródła:

september (język słoweński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wrzesień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słoweński - Kalendarz i czasjanuarfebruarmarecaprilmajjunijjulijavgustseptemberoktobernovemberdecember
źródła:

september (język szwedzki)

wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) wrzesień
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: pojęcia związane z kalendarzem i czasem w języku szwedzkim
źródła:

september (język wilamowski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wrzesień[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. semptember << łac. September
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Kalendarz i czas
(1.1) zobacz też: styćyńlütymjecakwjećyńmȧjaćerwjyclipjycoügusseptemberpaźdźjerniklistopadgrüdźjyń
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hermann Mojmir, Wörterbuch der deutschen Mundart von Wilamowice, cz. S-Z, Polska Akademja Umiejętności, Kraków 1930‒1936, s. 357.