Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

roda

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Roda • ròda • Róða

roda (język chorwacki)

roda (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. bocian
odmiana:
(1.1) lp roda, rode, rodi, rodu, rodom, rodi, rodo; lm rode, roda, rodama, rode, rodama, rodama, rode
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
(1.1) donijela roda dijete
etymologia:
uwagi:
źródła:

roda (język hiszpański)

roda (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈr̄o.ða]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mar. dziobnica, stewa[1]
(1.2) (Asturia) icht. samogłów[2]
odmiana:
(1.1) lm rodas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) roa, branque
(1.2) pez luna
antonimy:
hiperonimy:
(1.2) pez
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. roa ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
galic. lub port. roda < łac. rota → koło
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1993, ISBN 83-214-0925-3, s. 650.
  2. ↑ Hasło roda w: María Moliner, Diccionario de Uso del Español. Edición electrónica, Editorial Gredos, 2008.

roda (język indonezyjski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) koło[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Katherine Davidsen, Mini Indonesian Dictionary: Indonesian-English / English-Indonesian, Tuttle Publishing, 2018, ISBN 978-0804850810.

roda (język kaszubski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przyroda, natura
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) nôtëra
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

roda (język kataloński)

una roda (1.1)
wymowa:
or. IPA: [ˈrɔ.ðə]
occ. IPA: [ˈrɔ.ða]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koło
odmiana:
(1.1) lp roda; lm rodes
przykłady:
(1.1) He punxat la roda davantera. → Przebiłem przednie koło.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
la roda de la fortuna → koło fortuny
etymologia:
łac. rota[2]
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Rozmówki katalońskie, Lingea, Kraków 2018, ISBN 978-83-65633-73-6, s. 118.
  2. ↑ Hasło roda w: Gran Diccionari de la Llengua Catalana.

roda (język portugalski)

roda (1.1)
wymowa:
IPA: ['ʀɔdɐ]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koło
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) à roda de → około, mniej więcej
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
alta roda
etymologia:
uwagi:
źródła:

roda (język wenecki)

roda (1.1)
roda (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koło (część pojazdu)
(1.2) opona
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=roda&oldid=193608”