Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

ristretto

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

ristretto (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

ristretto (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) tzw. skrócone espresso, bardzo mocne, przyrządzone z mniejszej ilości wody; zob. też ristretto w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Ristretto stawia na nogi w sekundę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) espresso ristretto
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Napoje
tłumaczenia:
źródła:

ristretto (język włoski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) streszczenie
(1.2) ekon. najniższa cena

przymiotnik

(2.1) ściśnięty, ścieśniony
(2.2) ściśnięty, stłoczony
(2.3) ciasny
(2.4) ograniczony, zamknięty, niewielki
(2.5) przen. ścisły, wąski
(2.6) przen. streszczony
(2.7) przen. ograniczony, ciasny
(2.8) kulin. esencjonalny; mocny
odmiana:
(1) lp ristretto; lm ristretti
(2) lp ristretto m, ristretta ż; lm ristretti m, ristrette ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) il ristretto di un romanzostreszczenie powieści
(2.4) mezzi ristretti → ograniczone środki do życiaprezzo ristretto → najniższa cenaricevimento ristretto → przyjęcie w ścisłym gronie
(2.5) significato ristretto → ścisłe / wąskie znaczenie
(2.6) in ristretto → streszczając, reasumując
(2.7) idee ristrette → ciasne poglądy
(2.8) brodo ristretto → bulioncaffe ristretto → mocna kawa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ristrettezza ż
czas. ristringere
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: