playboy

playboy (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

playboy (1.1)

wymowa:

(spolszczona) ‹plejboj›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) hedonista prowadzący łatwe życie, także oddający się uciechom seksualnym

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	playboy	playboye
dopełniacz	playboya	playboyów
celownik	playboyowi	playboyom
biernik	playboya	playboyów
narzędnik	playboyem	playboyami
miejscownik	playboyu	playboyach
wołacz	playboy	playboye
depr. M. i W. lm: (te) playboye

przykłady:

(1.1) Nie mówmy już więcej o tym playboyu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) mężczyzna

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. playboy < ang. play + boy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) playboy
• czeski: (1.1) playboy m
• niemiecki: (1.1) Playboy m
• słowacki: (1.1) plejboj m, playboy m
• włoski: (1.1) playboy m

źródła:

playboy (język angielski)

playboy (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) playboy

odmiana:

(1.1) lp playboy; lm playboys

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hedonist

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. play

rzecz. play

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. play + boy

uwagi:

źródła:

playboy (język czeski)

playboy (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) playboy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. playboy < ang. play + boy

uwagi:

źródła:

playboy (język włoski)

playboy (1.1)

wymowa:

IPA: /ˌplɛjˈbɔj/

podział przy przenoszeniu wyrazu: play•boy

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) playboy

odmiana:

(1.1) nieodm., lp playboy; lm playboy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. playboy < ang. play + boy

uwagi:

źródła: