opuszczony

opuszczony (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, którego opuszczono

(1.2) zniszczony wskutek zaniedbania

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) ims. od czas. opuszczać (obniżać)

(2.2) ims. od czas. opuszczać (pomijać)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	opuszczony		opuszczona	opuszczone	opuszczeni	opuszczone
dopełniacz	opuszczonego		opuszczonej	opuszczonego	opuszczonych
celownik	opuszczonemu		opuszczonej	opuszczonemu	opuszczonym
biernik	opuszczonego	opuszczony	opuszczoną	opuszczone	opuszczonych	opuszczone
narzędnik	opuszczonym		opuszczoną	opuszczonym	opuszczonymi
miejscownik	opuszczonym		opuszczonej	opuszczonym	opuszczonych
wołacz	opuszczony		opuszczona	opuszczone	opuszczeni	opuszczone

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) osamotniony, bez opieki, porzucony, pozostawiony

(1.2) bezpański, opustoszały, pozostawiony, pusty, zaniedbany, zapuszczony, zdewastowany, zniszczony

(2.2) ominięty, pominięty

antonimy:

nieopuszczony

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. opuszczać, opuścić

rzecz. opuszczanie n, opuszczenie n

przym. pusty

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) abandoned, left; (1.2) abandoned, deserted, left; (2.2) omitted
• francuski: (1.1) abandonné; (1.2) abandonné, négligé; (2.2) omis
• hiszpański: (1.1) abandonado; (1.2) abandonado, despoblado; (2.2) descuidado
• niemiecki: (1.1) einsam, verlassen; (1.2) menschenleer, verlassen, vernachlässigt
• rosyjski: (1.2) заброшенный
• włoski: (1.1) abbandonato; (1.2) abbandonato; (2.2) omesso

źródła: