nyktofobia

nyktofobia (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌnɨktɔˈfɔbʲja], AS: [nyktofobʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. psych. chorobliwy strach przed ciemnością; zob. też nyktofobia w Wikipedii

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nyktofobia	nyktofobie
dopełniacz	nyktofobii	nyktofobii / przest. nyktofobij
celownik	nyktofobii	nyktofobiom
biernik	nyktofobię	nyktofobie
narzędnik	nyktofobią	nyktofobiami
miejscownik	nyktofobii	nyktofobiach
wołacz	nyktofobio	nyktofobie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skotofobia, achluofobia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. νύξ, νυκτός → noc + pol. -fobia

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) nyctophobia
• chiński standardowy: (1.1) 黑暗恐懼症 (hēi'ànkǒngjùzhèng)
• czeski: (1.1) nyktofobie ż
• estoński: (1.1) nüktofoobia
• fiński: (1.1) nyktofobia
• francuski: (1.1) nyctophobie ż
• hebrajski: (1.1) ניקטופוביה
• hiszpański: (1.1) nictofobia ż
• japoński: (1.1) 暗所恐怖症(あんしょきょうふしょう) (kura sho kyōfushō)
• koreański: (1.1) 암소공포증 (amsogomgp’ojŭng)
• portugalski: (1.1) nictofobia ż
• rosyjski: (1.1) никтофобия ż
• serbski: (1.1) никтофобија ż
• słowacki: (1.1) nyktofóbia ż
• szwedzki: (1.1) mörkerrädsla
• włoski: (1.1) nictofobia ż

źródła: