Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

nuestro

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

nuestro (język hiszpański)

wymowa:
IPA[ˈnweș.tro]
znaczenia:

przymiotnik dzierżawczy

(1.1) (forma nieakcentowana / słaba) nasz, swój
(1.2) (forma akcentowana / mocna) nasz, swój

zaimek dzierżawczy

(2.1) nasz, swój
odmiana:
(1) (2)
przykłady:
(1.1) En nuestra habitación hay muchos muebles.W naszym pokoju jest (lub znajduje się) dużo mebli.
(1.2) Una placa a la entrada de la universidad reza que el famoso físico fue alumno nuestro durante sus estudios.Tablica przy wejściu do uniwersytetu głosi, że sławny fizyk był naszym wychowankiem podczas jego studiów.
(2.1) Mientras que vuestro perro destrozaba las almohadas, el nuestro llenaba todo el salón de barro.Podczas gdy wasz pies niszczył poduszki, nasz nanosił błoto do salonu.
składnia:
(1.1) zawsze występuje przed rzeczownikiem lub grupą imienną
(1.2) zawsze po określanym rzeczowniku lub grupie imiennej
(2.1) zawsze poprzedzony rodzajnikiem określonym: el nuestro, la nuestra, los nuestros, las nuestras
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. noster
uwagi:
źródła: