leśny

leśny (język polski)

owoce leśne (1.1)

leśna (1.1) ścieżka

leśni (2.1)

wymowa:

IPA: [ˈlɛɕnɨ], AS: [leśny] ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) odnoszący się do lasu, mający związek z lasem

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) gw. konspiracyjno-partyzancka: partyzant

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	leśny		leśna	leśne	leśni	leśne
dopełniacz	leśnego		leśnej	leśnego	leśnych
celownik	leśnemu		leśnej	leśnemu	leśnym
biernik	leśnego	leśny	leśną	leśne	leśnych	leśne
narzędnik	leśnym		leśną	leśnym	leśnymi
miejscownik	leśnym		leśnej	leśnym	leśnych
wołacz	leśny		leśna	leśne	leśni	leśne
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	leśny	leśni
dopełniacz	leśnego	leśnych
celownik	leśnemu	leśnym
biernik	leśnego	leśnych
narzędnik	leśnym	leśnymi
miejscownik	leśnym	leśnych
wołacz	leśny	leśni

przykłady:

(1.1) W małym leśnym domku mieszka gajowy.

(1.1) Robię zdjęcia zwierzętom leśnym.

(2.1) Idą, idą leśni, kompas mają z gwiazd. • Nikt nie słyszy pieśni, tylko jeden las.

składnia:

kolokacje:

(1.1) dzięgiel leśny • leśne grzyby • leśny zakątek • przetacznik leśny • trybula leśna

synonimy:

(1.1) przest. lasowy

antonimy:

hiperonimy:

(2.1) partyzant

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. las m, lasek m, leśnictwo n, leśniczy m, leśnik m, leśniczówka ż, Leśniczówka ż, Leśniak ż/mos

czas. wylesiać ndk., wylesić dk., zalesiać ndk., zalesić dk.

przym. lesisty, leśniczy

związki frazeologiczne:

leśny dziadek

etymologia:

(1.1) pol. las

uwagi:

tłumaczenia:

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: partyzant

• angielski: (1.1) forest
• białoruski: (1.1) лясны
• czeski: (1.1) lesní
• duński: (1.1) skov-
• esperanto: (1.1) arbara
• francuski: (1.1) forestier
• hiszpański: (1.1) del bosque, forestal, selvático
• łaciński: (1.1) silvestris, silvester
• rosyjski: (1.1) лесной
• słowacki: (1.1) lesný
• ukraiński: (1.1) лісовий
• włoski: (1.1) boschivo, silvestre, forestale

źródła: