kredka

kredka (język polski)

kredki (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈkrɛtka], AS: [kretka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ołówek z kolorowym grafitem służący do rysowania lub pisania

(1.2) szt. laseczka z barwionej masy służąca do rysowania lub pisania

(1.3) ołówek kosmetyczny do obrysowywania powiek, ust

(1.4) mała kreda

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kredka	kredki
dopełniacz	kredki	kredek
celownik	kredce	kredkom
biernik	kredkę	kredki
narzędnik	kredką	kredkami
miejscownik	kredce	kredkach
wołacz	kredko	kredki

przykłady:

(1.1) Moja kredka jest złamana.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kredka do rysowania

(1.2) kredka świecowa

(1.3) kredka do ust / do oczu

synonimy:

(1.1) gw. (Górny Śląsk) kryklok

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kredkowy, kredowy

rzecz. kreda ż

związki frazeologiczne:

na kredkę

etymologia:

pol. kreda + -ka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: bryt. coloured pencil, amer. colored pencil, kredka świecowa: crayon, wax crayon
• czeski: (1.1) pastelka ż; (1.2) pastelka ż; (1.3) líčidlo n
• esperanto: (1.1) kolorkrajono, farbkrajono, krajono
• koreański: (1.1) 색연필
• niemiecki: (1.1) Buntstift m, Farbstift m, Stift m; (1.3) Konturenstift m, Augenbrauenstift m
• nowogrecki: (1.1) μπογιά ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) пастель ż
• wilamowski: (1.1) fiöerwblȧjśtift m
• włoski: (1.1) matita ż; (1.2) gessetto m, pastello m; (1.3) rossetto m, matita ż

źródła: