karcer

karcer (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) więz. karna cela więzienna bez pryczy i często bez okna

(1.2) więz. kara przebywania w celi bez pryczy

(1.3) przest. kara zostawania ucznia w szkole po lekcjach

(1.4) przest. miejsce, gdzie za karę uczeń przebywał w szkole po zajęciach

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	karcer	karcery
dopełniacz	karceru	karcerów
celownik	karcerowi	karcerom
biernik	karcer	karcery
narzędnik	karcerem	karcerami
miejscownik	karcerze	karcerach
wołacz	karcerze	karcery

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) cela odosobnienia, izolatka, nora, separatka

(1.2) izolacja, oddzielenie, odosobnienie

(1.3) koza

(1.4) izolatka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. carcer

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) seclusion room, hole; (1.2) solitary confinement, seclusion; (1.3) detention
• niemiecki: (1.1) Karzer m
• nowogrecki: (1.1) απομόνωση ż; (1.2) απομόνωση ż
• rosyjski: (1.1) карцер m

źródła: