Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

jątrew

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

jątrew (język polski)

wymowa:
[uwaga 1] IPA: [ˈjɔ̃ntrɛf], AS: [i ̯õntref], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą  ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) st.pol. żona brata[1][2]; zob. też jątrew w Encyklopedii staropolskiej
(1.2) st.pol. synowa[3]
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikjątrewjątrwie
dopełniaczjątrwijątrwi
celownikjątrwijątrwiom
biernikjątrewjątrwie
narzędnikjątrwiąjątrwiami
miejscownikjątrwijątrwiach
wołaczjątrwijątrwie
przykłady:
(1.1) Do połowy XVII wieku nazywano bratową jątrwią.
(1.1) Żona brata zwała się jątrew lub jątrewka.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) bratowa, st.pol. jątrewka[3], jętry[3]
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. jątrewka ż, jętry[3] ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) st.pol. jętry < scs. jętry → żona brata męża[3]
(1.2) przeniesienie nazwy z (1.1)[3]
uwagi:
  1. ↑ jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: bratowa
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: synowa
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. II, Warszawa 1900–1927, s. 150.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło jątrew w: Zygmunt Gloger, Encyklopedia staropolska, 1900–1903.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Jan Łoś, Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa w dawnej Polsce, „Język Polski” nr 1/1914, s. 6.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=jątrew&oldid=16876”