grip

grip (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

grip (1.1)

lustrzanka z gripem (1.1)

wymowa:

(spolszczona) IPA: [ɡrʲip], AS: [grʹip], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) fot. dodatkowy uchwyt przymocowany do spodniej części aparatu fotograficznego, ułatwiający stabilne trzymanie go w pionie, posiadający zestaw najważniejszych przycisków sterujących, pozwalający także na zamontowanie dodatkowych baterii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	grip	gripy
dopełniacz	gripa	gripów
celownik	gripowi	gripom
biernik	grip	gripy
narzędnik	gripem	gripami
miejscownik	gripie	gripach
wołacz	gripie	gripy

przykłady:

(1.1) Jeśli się robi dużo pionowych fotek, to grip się przydaje. (z Internetu)

składnia:

kolokacje:

(1.1) aparat z gripem • grip do canona / nikona / olympusa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. grip

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) grip

źródła:

grip (język albański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. grypa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rrufë

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

grip (język angielski)

wymowa:

enPR: grĭp, IPA: /ɡrɪp/, SAMPA: /grIp/

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) ściskać, chwytać, uchwycić

(1.2) dosięgnąć, dosięgać

(1.3) pasjonować, fascynować

rzeczownik

(2.1) uścisk, chwyt

(2.2) kontrola, panowanie

(2.3) zacisk, uchwyt; rączka

(2.4) przyczepność opon

(2.5) film. wózkarz (osoba obsługująca wózki na planie filmowym)

odmiana:

przykłady:

(1.1) The glue will begin to grip within five minutes. → Klej zacznie łapać w ciągu pięciu minut.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) grab, grasp

(1.2) hit

(1.3) fascinate

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. gripping

rzecz. gripper, gripe, grippe

czas. gripe

związki frazeologiczne:

get to grips with

etymologia:

uwagi:

źródła:

grip (język kataloński)

wymowa:

IPA: [ˈgɾip]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. grypa

odmiana:

(1.1) lp grip; lm grips

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

grip (język romansz)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) skała

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

grip (język turecki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. grypa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. grippe

uwagi:

źródła:

grip (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. grypa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: