Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

faux

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

faux (język angielski)

wymowa:
bryt. enPR: fō, IPA: /fəʊ/, SAMPA: /f@U/
amer. enPR: fō, IPA: /foʊ/, SAMPA: /foU/
homofon: foe
​?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sztuczny, z tworzyw sztucznych
odmiana:
przykłady:
(1.1) Can I wear my faux leather jacket in the rain? → Czy mogę nosić moją kurtkę ze sztucznej skóry podczas deszczu?
składnia:
kolokacje:
(1.1) faux leather / pearls
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. faux
uwagi:
źródła:

faux (język francuski)

wymowa:
IPA: /fo/ ​?/i
​?/i ​?/i ​?/i ​?/i ​?/i ​?/i ​?/i ​?/i ​?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieprawdziwy, fałszywy
(1.2) zmyślony
(1.3) błędny
(1.4) sztuczny, imitowany
(1.5) rzekomy, nieuzasadniony
(1.6) nieścisły, nietrafny

przysłówek

(2.1) fałszywie, błędnie

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) fałsz
(3.2) fałszerstwo, podrobienie, fałszowanie
(3.3) falsyfikat

rzeczownik, rodzaj żeński

(4.1) kosa
(4.2) anat. sierp
odmiana:
(1.1) lp faux m, fausse ż; lm faux m, fausses
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(4.2) faux du cerveau
synonimy:
(2.1) faussement
antonimy:
(3.1) authenticité, véracité
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. fausser, falsifier
przysł. faussement
rzecz. falsificateur m, falsificatrice ż, fausseté ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. falsus
(1.1) źródłosłów dla ang. faux
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=faux&oldid=135785”