ezoteryczny

ezoteryczny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɛzɔtɛˈrɨʧ̑nɨ], AS: [ezoteryčny], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) tajemny, sekretny, dostępny wyłącznie dla wtajemniczonych

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ezoteryczny		ezoteryczna	ezoteryczne	ezoteryczni	ezoteryczne
dopełniacz	ezoterycznego		ezoterycznej	ezoterycznego	ezoterycznych
celownik	ezoterycznemu		ezoterycznej	ezoterycznemu	ezoterycznym
biernik	ezoterycznego	ezoteryczny	ezoteryczną	ezoteryczne	ezoterycznych	ezoteryczne
narzędnik	ezoterycznym		ezoteryczną	ezoterycznym	ezoterycznymi
miejscownik	ezoterycznym		ezoterycznej	ezoterycznym	ezoterycznych
wołacz	ezoteryczny		ezoteryczna	ezoteryczne	ezoteryczni	ezoteryczne

przykłady:

(1.1) Tę talię tarota kupiłam w księgarni z literaturą ezoteryczną.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) okultystyczny, tajemny, tajemniczy, sekretny

antonimy:

(1.1) egzoteryczny, popularny, powszechnie dostępny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ezoteryka ż, ezoteryzm m, ezoteryk m, ezoteryczka ż, ezoteryczność ż

przysł. ezoterycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. ésotérique < gr. ἐσωτερικός (esoterikos)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) esoteric
• arabski: (1.1) باطني, سري, خفي
• baskijski: (1.1) esoteriko
• białoruski: (1.1) эзатэрычны
• chorwacki: (1.1) ezoteričan
• czeski: (1.1) ezoterický, ezoterní
• duński: (1.1) esoterisk
• esperanto: (1.1) esotera
• fiński: (1.1) esoteerinen
• francuski: (1.1) ésotérique
• hiszpański: (1.1) esotérico
• holenderski: (1.1) esoterisch
• interlingua: (1.1) esoteric
• kaszubski: (1.1) ezotericzny, krëjamny, niedopustny
• łaciński: (1.1) acroaticus
• niemiecki: (1.1) esoterisch
• nowogrecki: (1.1) εσωτερικός
• portugalski: (1.1) esotérico
• rosyjski: (1.1) эзотерический
• rumuński: (1.1) ezoteric
• serbski: (1.1) езотеричан (ezoteričan)
• słowacki: (1.1) ezoterický
• starogrecki: (1.1) ἐσωτερικός
• szwedzki: (1.1) esoterisk
• turecki: (1.1) ezoterik
• ukraiński: (1.1) езотеричний
• włoski: (1.1) esoterico

źródła: