drżeć

drżeć (język polski)

wymowa:

IPA: [drʒɛʨ̑], AS: [držeć] ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) trząść się, drgać, dygotać

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		drżeć
czas teraźniejszy		drżę	drżysz	drży	drżymy	drżycie	drżą
czas przeszły	m	drżałem	drżałeś	drżał	drżeliśmy	drżeliście	drżeli
	ż	drżałam	drżałaś	drżała	drżałyśmy	drżałyście	drżały
	n	drżałom	drżałoś	drżało
tryb rozkazujący		niech drżę	drżyj	niech drży	drżyjmy	drżyjcie	niech drżą
pozostałe formy czas przyszły m będę drżał, będę drżeć będziesz drżał, będziesz drżeć będzie drżał, będzie drżeć będziemy drżeli, będziemy drżeć będziecie drżeli, będziecie drżeć będą drżeli, będą drżeć ż będę drżała, będę drżeć będziesz drżała, będziesz drżeć będzie drżała, będzie drżeć będziemy drżały, będziemy drżeć będziecie drżały, będziecie drżeć będą drżały, będą drżeć n będę drżało, będę drżeć będziesz drżało, będziesz drżeć będzie drżało, będzie drżeć czas zaprzeszły m drżałem był drżałeś był drżał był drżeliśmy byli drżeliście byli drżeli byli ż drżałam była drżałaś była drżała była drżałyśmy były drżałyście były drżały były n drżałom było drżałoś było drżało było forma bezosobowa czasu przeszłego drżano tryb przypuszczający m drżałbym, byłbym drżał drżałbyś, byłbyś drżał drżałby, byłby drżał drżelibyśmy, bylibyśmy drżeli drżelibyście, bylibyście drżeli drżeliby, byliby drżeli ż drżałabym, byłabym drżała drżałabyś, byłabyś drżała drżałaby, byłaby drżała drżałybyśmy, byłybyśmy drżały drżałybyście, byłybyście drżały drżałyby, byłyby drżały n drżałobym, byłobym drżało drżałobyś, byłobyś drżało drżałoby, byłoby drżało imiesłów przymiotnikowy czynny m drżący, niedrżący ż drżąca, niedrżąca drżące, niedrżące n drżące, niedrżące imiesłów przysłówkowy współczesny drżąc, nie drżąc rzeczownik odczasownikowy drżenie, niedrżenie

przykłady:

(1.1) Cały drżał ze strachu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) drżeć ze strachu / z zimna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. drgnięcie n, drżenie n, drżączka ż

czas. zadrżeć

związki frazeologiczne:

baba skrzy, to dziad drży

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tremble, shiver
• arabski: (1.1) إنتفض
• francuski: (1.1) trembler, tressaillir
• hiszpański: (1.1) temblar
• niemiecki: (1.1) zittern
• nowogrecki: (1.1) τρεμουλιάζω
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) дрожать
• sanskryt: (1.1) त्रस् (tras)
• szwedzki: (1.1) darra, skälva, skaka, dallra
• ukraiński: (1.1) тремтіти, дрижати
• wolof: (1.1) lox

źródła: