czarny rynek

czarny rynek (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈʧ̑arnɨ ˈrɨ̃nɛk], AS: [čarny rỹnek], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ekon. działalność gospodarcza zakazana przez prawo; zob. też czarny rynek w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody;

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	czarny rynek
dopełniacz	czarnego rynku
celownik	czarnemu rynkowi
biernik	czarny rynek
narzędnik	czarnym rynkiem
miejscownik	czarnym rynku
wołacz	czarny rynku

przykłady:

(1.1) Woleli sprzedawać pokątnie na czarnym rynku, uzyskując wyższe ceny.

(1.1) Kupuję papierosy i alkohol na czarnym rynku, ale w ten sposób popieram szarą strefę, która zdaniem niektórych ekonomistów stanowi element wzrostu gospodarczego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) rynek

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. czarnorynkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) nie mylić z: szara strefa

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) black market
• arabski: (1.1) اقتصاد تحتي ,سوق سوداء
• azerski: (1.1) qara bazar
• baskijski: (1.1) merkatu beltz
• białoruski: (1.1) чорны рынак m
• czeski: (1.1) černý trh m, šmelina ż
• duński: (1.1) det sorte marked, sorte børs
• esperanto: (1.1) nigra merkato
• francuski: (1.1) marché noir m
• hiszpański: (1.1) mercado negro m
• japoński: (1.1) 闇市 (やみいち)
• kataloński: (1.1) mercat negre m
• łotewski: (1.1) melnais tirgus m
• niemiecki: (1.1) Schwarzmarkt m
• nowogrecki: (1.1) μαύρη αγορά ż
• pendżabski: (1.1) ਚੋਰ ਬਜ਼ਾਰ m (cōra bazāra)
• portugalski: (1.1) mercado negro
• rosyjski: (1.1) чёрный рынок m
• słowacki: (1.1) čierny trh m, šmelina ż
• turecki: (1.1) karaborsa
• ukraiński: (1.1) чорний ринок m
• włoski: (1.1) mercato nero m

źródła: