coda

coda (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

wymowa:

(spolszczona) ‹koda›, IPA: [ˈkɔda], AS: [koda]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. zob. koda

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	coda	cody
dopełniacz	cody	cod
celownik	codzie	codom
biernik	codę	cody
narzędnik	codą	codami
miejscownik	codzie	codach
wołacz	codo	cody

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. koda

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. coda → ogon, koniec

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

coda (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /ˈkəʊ.də/

amer. IPA: /ˈkoʊ.də/

wymowa amerykańska

homofon: coder (dial. nierotyczne (non-rhotic))

wymowa australijska

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) muz. coda, koda, epilog

odmiana:

(1.1) lp coda; lm codas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

coda (język aragoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogon

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz aragoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

coda (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. koda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

coda (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogon

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz łaciński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

coda (język włoski)

wymowa:

IPA: ['ko.da]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogon, ogonek

(1.2) ogonek, kolejka

(1.3) przen. zakończenie

odmiana:

(1) lp coda; lm code

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) dimenare la coda

(1.2) fare la coda

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

coda di cavallo

etymologia:

uwagi:

źródła: