bankier

bankier (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) właściciel lub dyrektor banku

(1.2) karc. gracz trzymający bank

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bankier	bankierzy
dopełniacz	bankiera	bankierów
celownik	bankierowi	bankierom
biernik	bankiera	bankierów
narzędnik	bankierem	bankierami
miejscownik	bankierze	bankierach
wołacz	bankierze	bankierzy
depr. M. i W. lm: (te) bankiery

przykłady:

(1.1) Były bankier został nowym premierem Grecji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) finansista

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bank m, bankowiec m, bankierz m, bankierstwo n

forma żeńska bankierka

przym. bankowy, bankierski

przysł. bankowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Bankier, franc. banquier

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) banker
• arabski: (1.1) مصرفي m
• białoruski: (1.1) банкір m; (1.2) банкаўшчык m
• czeski: (1.1) bankéř m
• estoński: (1.1) pankur
• fiński: (1.1) pankkiiri
• francuski: (1.1) banquier m
• hiszpański: (1.1) banquero m
• indonezyjski: (1.1) bankir
• interlingua: (1.1) banchero
• irlandzki: (1.1) baincéir m
• jidysz: (1.1) באַנקיר m, באַנקירער m
• kataloński: (1.1) banquer m
• korsykański: (1.1) banchieru m
• litewski: (1.1) bankininkas m
• luksemburski: (1.1) Banquier m
• łaciński: (1.1) nummularius m
• niemiecki: (1.1) Bankier m, Banker m
• nowogrecki: (1.1) τραπεζίτης m
• portugalski: (1.1) banqueiro m
• rosyjski: (1.1) банкир m
• serbsko-chorwacki: (1.1) bankar m
• słowacki: (1.1) bankár m
• słoweński: (1.1) bankir m
• szwedzki: (1.1) bankir w
• turecki: (1.1) banker
• ukraiński: (1.1) банкір m
• węgierski: (1.1) bankár
• wilamowski: (1.1) baonkier m

źródła: