Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

ballena

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Balenabalenabalenăbalénn-abałéna

ballena (język aragoński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. wieloryb
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz aragoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ballena (język asturyjski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. wieloryb
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ballena (język hiszpański)

ballena (1.1)
wymowa:
IPA[ba.ˈʎe.na]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. wieloryb
(1.2) fiszbin
(1.3) pot. slang. pejor. grubas, baryła
odmiana:
(1.1-3) lp ballena; lm ballenas
przykłady:
(1.1) La ballena azul es el mayor animal sobre la Tierra.Błękitny wieloryb jest największym zwierzęciem na Ziemi. [1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) mamífero
(1.2) tira, lámina
(1.3) foca, gordinflón
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ballenero m, ballenato m
przym. ballenero
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. ballaena < gr. φάλλαινα (phállaina)
uwagi:
źródła:
  1. z hiszpańskiej Wikipedii

ballena (język łaciński)

ballenae (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. wieloryb[1]
odmiana:
(1.1) ballen|a, ~ae (deklinacja I)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) balaena, ballaena
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr. φάλαινα
uwagi:
źródła:
  1. Hasło ballena w: Mały słownik łacińsko-polski, praca zbiorowa pod red. Józefa Korpantego, Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa 2001, ISBN 978-83-7195-844-1, s. 87.