острый

острый (język rosyjski)

transliteracja:

ostryj

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ostry

(1.2) ostry, szpiczasty, spiczasty (zwężający się na końcu)

(1.3) ostry, pikantny (o smaku)

(1.4) med. ostry

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	m żw	m nżw	ż	n	żw	nżw
mianownik	о́стрый		о́страя	о́строе	о́стрые
dopełniacz	о́строго		о́строй	о́строго	о́стрых
celownik	о́строму		о́строй	о́строму	о́стрым
biernik	о́строго	о́стрый	о́струю	о́стрый	о́стрых	о́стрые
narzędnik	о́стрым		о́строй (о́строю)	о́стрым	о́стрыми
miejscownik	о́стром		о́строй	о́стром	о́стрых
krótka forma	остёр		остра́	о́стро / остро́	о́стры / остры́
stopień wyższy остре́е
stopień najwyższy остре́йший przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m żw m nżw ż n żw nżw mianownik остре́йший остре́йшая остре́йшее остре́йшие dopełniacz остре́йшего остре́йшей остре́йшего остре́йших celownik остре́йшему остре́йшей остре́йшему остре́йшим biernik остре́йшего остре́йший остре́йшую остре́йший остре́йших остре́йшие narzędnik остре́йшим остре́йшей (остре́йшею) остре́йшим остре́йшими miejscownik остре́йшем остре́йшей остре́йшем остре́йших

przykłady:

(1.1) Человек — это обезьяна, которая способна сделать острейшую бритву, чтобы перерезать горло другой обезьяне. → Człowiek jest małpą, która potrafi zrobić najostrzejszą brzytwę, aby poderżnąć gardło drugiej małpie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) острый нож / топор • острая бритва • острые вилы

(1.3) острый перец

synonimy:

(1.3) жгучий, едкий

antonimy:

(1.1) тупой

(1.4) хронический

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. остриё n, острота ż

czas. острить ndk.

przysł. остро

związki frazeologiczne:

кто тонет, ухватится и за острый меч

etymologia:

uwagi:

źródła: