Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

акт

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

акт (język białoruski)

transliteracja:
akt
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) akt, czyn, działanie
(1.2) teatr. akt
(1.3) urz. akt, dokument
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. актавы
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. actus
uwagi:
źródła:

акт (język bułgarski)

transliteracja:
akt
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) akt, czyn, działanie
(1.2) przest. teatr. akt
(1.3) urz. praw. akt (dokument)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) враждебен / варварски / патриотичен / дипломатически / терористичен / хуманен акт • акт на признателност / на добра воля • актове на агресия / на вмешателство
(1.3) нотариален / съдебен акт • акт за женитба / за раждане
synonimy:
(1.1) действие, постъпка, деяние
(1.2) действие
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. актов
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. actus
uwagi:
źródła:

акт (język rosyjski)

transliteracja:
akt
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

(1.1) akt, czyn, działanie
(1.2) teatr. akt
(1.3) akt, dokument, protokół
(1.4) oficjalne, uroczyste zebranie w instytucji naukowej lub wyższej uczelni z okazji ukończenia nauki, rozdania nagród itp.
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. актовый
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

акт (język rusiński)

transliteracja:
akt
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) akt, czyn[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

акт (język ukraiński)

transliteracja:
akt
wymowa:
?/i akt
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) akt, czyn, działanie
(1.2) teatr. akt
(1.3) akt, dokument, protokół
odmiana:
(1.1-2) lp акт, D. акту; lm акт|и
(1.3) lp акт, D. акта; lm акт|и; deklinacja II, wzór A1
przykłady:
(1.3) Цей акт набирає чинності з моменту його схвалення.Ten akt nabiera mocy prawnej w momencie jego zatwierdzenia.
składnia:
kolokacje:
(1.1) пізнавальний акт • статевий акт
(1.3) скласти / підпісати акт • акти громадянського стану
synonimy:
(1.1) дія, подія, вчинок
(1.2) дія
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) zob. активний
(1.2) zob. актор
(1.3) przym. актовий
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) łac. actus < łac. ago
(1.3) łac. actum < łac. ago
uwagi:
źródła: