żywiołowy

żywiołowy (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˌʒɨvʲjɔˈwɔvɨ], AS: [žyvʹi ̯ou̯ovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j 

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który jest skutkiem działania żywiołu natury

(1.2) porywczy, dziki, kierowany silnymi emocji

(1.3) nieplanowany, spontaniczny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	żywiołowy		żywiołowa	żywiołowe	żywiołowi	żywiołowe
dopełniacz	żywiołowego		żywiołowej	żywiołowego	żywiołowych
celownik	żywiołowemu		żywiołowej	żywiołowemu	żywiołowym
biernik	żywiołowego	żywiołowy	żywiołową	żywiołowe	żywiołowych	żywiołowe
narzędnik	żywiołowym		żywiołową	żywiołowym	żywiołowymi
miejscownik	żywiołowym		żywiołowej	żywiołowym	żywiołowych
wołacz	żywiołowy		żywiołowa	żywiołowe	żywiołowi	żywiołowe

przykłady:

(1.2) Po godzinie żywiołowych dyskusji zebranie wreszcie się skończyło.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) wybuchowy, ekspansywny, gwałtowny, impulsywny, porywczy, burzliwy, spontaniczny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. żywiołowo

rzecz. żywiołowość ż, żywioł m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• francuski: (1.2) exubérant, volcanique
• ukraiński: (1.1) стихійний; (1.2) стихійний; (1.3) стихійний

źródła: