łaskotać

łaskotać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. połaskotać)

(1.1) lekko podrażniać wrażliwe na dotyk miejsca

czasownik zwrotny niedokonany łaskotać się

(2.1) łaskotać (1.1) siebie nawzajem

(2.2) łaskotać (1.1) siebie samego

odmiana:

(1.1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		łaskotać
czas teraźniejszy		łaskoczę / książk. łaskocę	łaskocze / książk. łaskocesz	łaskocze / książk. łaskoce	łaskocze / książk. łaskocemy	łaskocze / książk. łaskocecie	łaskoczą / książk. łaskocą
czas przeszły	m	łaskotałem	łaskotałeś	łaskotał	łaskotaliśmy	łaskotaliście	łaskotali
	ż	łaskotałam	łaskotałaś	łaskotała	łaskotałyśmy	łaskotałyście	łaskotały
	n	łaskotałom	łaskotałoś	łaskotało
tryb rozkazujący		niech łaskoczę / książk. łaskocę	łaskocz	niech łaskocze / książk. łaskoce	łaskoczmy	łaskoczcie	niech łaskoczą / książk. łaskocą
pozostałe formy czas przyszły m będę łaskotał, będę łaskotać będziesz łaskotał, będziesz łaskotać będzie łaskotał, będzie łaskotać będziemy łaskotali, będziemy łaskotać będziecie łaskotali, będziecie łaskotać będą łaskotali, będą łaskotać ż będę łaskotała, będę łaskotać będziesz łaskotała, będziesz łaskotać będzie łaskotała, będzie łaskotać będziemy łaskotały, będziemy łaskotać będziecie łaskotały, będziecie łaskotać będą łaskotały, będą łaskotać n będę łaskotało, będę łaskotać będziesz łaskotało, będziesz łaskotać będzie łaskotało, będzie łaskotać czas zaprzeszły m łaskotałem był łaskotałeś był łaskotał był łaskotaliśmy byli łaskotaliście byli łaskotali byli ż łaskotałam była łaskotałaś była łaskotała była łaskotałyśmy były łaskotałyście były łaskotały były n łaskotałom było łaskotałoś było łaskotało było forma bezosobowa czasu przeszłego łaskotano tryb przypuszczający m łaskotałbym, byłbym łaskotał łaskotałbyś, byłbyś łaskotał łaskotałby, byłby łaskotał łaskotalibyśmy, bylibyśmy łaskotali łaskotalibyście, bylibyście łaskotali łaskotaliby, byliby łaskotali ż łaskotałabym, byłabym łaskotała łaskotałabyś, byłabyś łaskotała łaskotałaby, byłaby łaskotała łaskotałybyśmy, byłybyśmy łaskotały łaskotałybyście, byłybyście łaskotały łaskotałyby, byłyby łaskotały n łaskotałobym, byłobym łaskotało łaskotałobyś, byłobyś łaskotało łaskotałoby, byłoby łaskotało imiesłów przymiotnikowy czynny m łaskoczący / książk. łaskocący ż łaskocząca / książk. łaskocąca łaskoczące / książk. łaskocące n łaskoczące / książk. łaskocące imiesłów przymiotnikowy bierny m łaskotany łaskotani ż łaskotana łaskotane n łaskotane imiesłów przysłówkowy współczesny łaskocząc / książk. łaskocąc, nie łaskocząc / książk. łaskocąc rzeczownik odczasownikowy łaskotanie, niełaskotanie

(2.1-2) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		łaskotać się
czas teraźniejszy		łaskoczę / książk. łaskocę się	łaskocze / książk. łaskocesz się	łaskocze / książk. łaskoce się	łaskocze / książk. łaskocemy się	łaskocze / książk. łaskocecie się	łaskoczą / książk. łaskocą się
czas przeszły	m	łaskotałem się	łaskotałeś się	łaskotał się	łaskotaliśmy się	łaskotaliście się	łaskotali się
	ż	łaskotałam się	łaskotałaś się	łaskotała się	łaskotałyśmy się	łaskotałyście się	łaskotały się
	n	łaskotałom się	łaskotałoś się	łaskotało się
tryb rozkazujący		niech się łaskoczę / książk. łaskocę	łaskocz się	niech się łaskocze / książk. łaskoce	łaskoczmy się	łaskoczcie się	niech się łaskoczą / książk. łaskocą
pozostałe formy czas przyszły m będę się łaskotał, będę się łaskotać będziesz się łaskotał, będziesz się łaskotać będzie się łaskotał, będzie się łaskotać będziemy się łaskotali, będziemy się łaskotać będziecie się łaskotali, będziecie się łaskotać będą się łaskotali, będą się łaskotać ż będę się łaskotała, będę się łaskotać będziesz się łaskotała, będziesz się łaskotać będzie się łaskotała, będzie się łaskotać będziemy się łaskotały, będziemy się łaskotać będziecie się łaskotały, będziecie się łaskotać będą się łaskotały, będą się łaskotać n będę się łaskotało, będę się łaskotać będziesz się łaskotało, będziesz się łaskotać będzie się łaskotało, będzie się łaskotać czas zaprzeszły m łaskotałem się był łaskotałeś się był łaskotał się był łaskotaliśmy się byli łaskotaliście się byli łaskotali się byli ż łaskotałam się była łaskotałaś się była łaskotała się była łaskotałyśmy się były łaskotałyście się były łaskotały się były n łaskotałom się było łaskotałoś się było łaskotało się było forma bezosobowa czasu przeszłego łaskotano się tryb przypuszczający m łaskotałbym się, byłbym się łaskotał łaskotałbyś się, byłbyś się łaskotał łaskotałby się, byłby się łaskotał łaskotalibyśmy się, bylibyśmy się łaskotali łaskotalibyście się, bylibyście się łaskotali łaskotaliby się, byliby się łaskotali ż łaskotałabym się, byłabym się łaskotała łaskotałabyś się, byłabyś się łaskotała łaskotałaby się, byłaby się łaskotała łaskotałybyśmy się, byłybyśmy się łaskotały łaskotałybyście się, byłybyście się łaskotały łaskotałyby się, byłyby się łaskotały n łaskotałobym się, byłobym się łaskotało łaskotałobyś się, byłobyś się łaskotało łaskotałoby się, byłoby się łaskotało imiesłów przymiotnikowy czynny m łaskoczący / książk. łaskocący ż łaskocząca / książk. łaskocąca łaskoczące / książk. łaskocące n łaskoczące / książk. łaskocące imiesłów przysłówkowy współczesny łaskocząc / książk. łaskocąc się, nie łaskocząc / książk. łaskocąc się rzeczownik odczasownikowy łaskotanie się, niełaskotanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gilgotać, łechtać, łachotać

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) pobudzać, podrażniać

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. połaskotać, załaskotać

rzecz. łaskotanie n, łaskotki nmos

przym. łaskotliwy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Odmienianie tego czasownika wedle koniugacji I („łaskotam”,, „łaskotasz”, „łaskota”, „łaskotamy, „łaskotacie, «łaskotają», «łaskotaj») jest niepoprawne.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tickle, titillate
• czeski: (1.1) lechtat, šimrat
• esperanto: (1.1) tikli
• hiszpański: (1.1) hacer cosquillas, cosquillear
• łaciński: (1.1) titillo
• nowogrecki: (1.1) γαργαλώ
• rumuński: (1.1) gâdila
• słowacki: (1.1) štekliť
• słoweński: (1.1) ščegetati
• tuvalu: (1.1) fakakenekene
• ukraiński: (1.1) лоскотати

źródła: