Uwaga |
---|
wał
Wersja z dnia 07:19, 22 sty 2021 autorstwa imported>Olafbot (zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-wał.wav}})
wał (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) rodzaj nasypu, usypisko z ziemi, naturalne lub sztuczne
- (1.2) narzędzie do ugniatania ziemi
- (1.3) element maszyny służący do przekazywania obrotów
- (1.4) przest. fala
- (1.5) pot. akt oszustwa
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wał wały dopełniacz wału wałów celownik wałowi wałom biernik wał wały narzędnik wałem wałami miejscownik wale wałach wołacz wale wały - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wał wały dopełniacz wała wałów celownik wałom wałom biernik wała wały narzędnik wałem wałami miejscownik wale wałach wołacz wale wały
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.3) wał korbowy • wał napędowy • wał rozrządu / rozrządczy • wał transmisyjny
- (2.1) zrobić z kogoś wała
- synonimy:
- (1.5) przekręt
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. wałowanie n, wałkowanie n, obwałowanie n
- czas. wałować ndk., wałkować ndk., obwałować dk., obwałowywać ndk.
- przym. wałowy, przywałowy, wałkowy, walcowaty
- związki frazeologiczne:
- wykręcić wała • takiego wała, jak Polska cała
- etymologia:
- (1.1) śwn. wal → mur obronny, wał < łac. vāllum → wał, palisada[1]
- (1.2-3) rzecz. odczas. od prasł. *valiti → toczyć[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: głupiec
- angielski: (1.1) rampart; (1.2) roller
- baskijski: (1.2) alper
- białoruski: (1.1) вал m; (1.3) вал m; (1.4) вал m
- esperanto: (1.1) remparo; (1.3) ŝafto
- luksemburski: (1.3) Achs ż
- niemiecki: (1.1) Wall m; (1.3) Welle
- rosyjski: (1.1) вал m
- rumuński: (1.3) val n
- ukraiński: (1.1) вал m
- źródła: