Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

w try miga

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: w trymiga

w try miga (użycie wyrażenia obcego w języku polskim)

wymowa:
IPA[ˈf‿trɨ ˈmʲiɡa], AS[f‿tryiga], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł.przyim. nie tw. syl.
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) pot. natychmiast, bez zwłoki, szybko, błyskawicznie
odmiana:
(1.1) nie stopniuje się
przykłady:
(1.1) Jak zjesz obiad w try miga, to dostaniesz deser.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ros.[1]
uwagi:
(1.1) za poprawne uważa się obie pisownie: w trymiga i w try miga, jednak zaleca się stosować tę drugą[2]
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: błyskawicznie
źródła:
  1. Irena Bajerowa, Język ogólnopolski XX wieku, w: Encyklopedia kultury polskiej XX wieku, t. 2, Współczesny język polski, pod red. Jerzego Bartmińskiego, Wrocław 1993, s. 48.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „w try miga” w: Poradnia językowa PWN.