Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

torta

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

torta (język dolnołużycki)

torta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. tort
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

torta (język górnołużycki)

torta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. tort
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

torta (język hiszpański)

torta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. tort
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
no saber ni torta
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Jedzenie
źródła:

torta (interlingua)

torta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. tort
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

torta (język portugalski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. ciasto
odmiana:
(1.1) lp torta; lm tortas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Jedzenie
źródła:

torta (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
торта
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. tort, ciasto, ciastko
odmiana:
(1.1) lm tortas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

torta (język słowacki)

torta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. tort[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) orechová / čokoládová / piškótová / kávová torta
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. tortička ż
przym. tortový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.

torta (język węgierski)

torta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. tort
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

torta (język włoski)

torta (1.2)
wymowa:
IPA/'tor.ta/
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. ciasto, placek
(1.2) kulin. tort
odmiana:
(1.1-2) lp torta; lm torte
przykłady:
(1.2) Abbiamo comprato una torta semifredda.Kupiliśmy mrożony tort.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dolce
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Włoski - Jedzenie
źródła: