Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

rein

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Réin

rein (język angielski)

wymowa:
IPA/reɪn/
wymowa amerykańska?/i
homofony: rainreign
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) cugiel, lejce, wodza

czasownik

(2.1) trzymać konia na wodzy
(2.2) kierować, sprawować władzę
(2.3) trzymać w ryzach
odmiana:
(1.1) lp rein; lm reins
(2.1-3) rein, reined, reined, reins, reining
przykłady:
(1.1) He grabbed the reins to stop the horse.Chwycił lejce aby zatrzymać konia.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. reins
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rein (język francuski)

wymowa:
IPA[ʁɛ̃] ?/i
?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. nerka
odmiana:
(1.1) lp rein; lm reins
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. ren / łac. renis
uwagi:
zobacz też: Indeks:Francuski - Części ciała
źródła:

rein (język fryzyjski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) deszcz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

rein (język niemiecki)

wymowa:
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czysty
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pur
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. reinigen
rzecz. Reinigung ż, Reinheit ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rein (język norweski (bokmål))

en rein (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. renifer

przymiotnik

(2.1) czysty
odmiana:
(1.1) en rein, reinen, reiner, reinene
(2.1) rein, reint, reine
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) reinsdyr
(2.1) ren
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rein (język norweski (nynorsk))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. renifer

przymiotnik

(2.1) czysty
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

rein (volapük)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) deszcz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.