Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

luta

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: luuta

luta (język francuski)

wymowa:
IPA: /ly.ta/
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika luter
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

luta (język górnołużycki)

luta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. lutnia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

luta (język portugalski)

wymowa:
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) walka, bitwa
(1.2) sport. zapasy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. lutar
przym./rzecz. lutador
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

luta (język szwedzki)

wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) muz. lutnia[1]

czasownik

(2.1) pochylać się[1]
(2.2) skłaniać się (mieć tendencję)[2]
(2.3) pochylać[1]
(2.4) ługować[1]
odmiana:
(1.1) en luta, lutan, lutor, lutorna
(2.1-3) att luta, lutar, lutade, lutat, luta!
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) lutliknande • lutspelare
(2) luta sig framåt • luta sig ut
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 658.
  2. ↑ Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 289.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=luta&oldid=206600”