Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

kwasoród

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

kwasoród (język polski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) daw. tlen[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1) Powietrze o ile nie posiada kwasorodu w zbytku, ani w niedostatku, o tyle staje się potrzebném do życia roślin[2]. (sic!)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) tlen, symbol. O
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) pierwiastek chemiczny
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
kalka struktualna z łac. oxygenium[1][3] < gr.[3]
Słowo to zostało utworzone na wzór łaciński przez Jędrzeja Śniadeckiego[3].
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: tlen
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 Jerzy Brzozowski, Stanąć po stronie tłumacza. Zarys poetyki opisowej przekładu, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2011, s. 140.
  2. ↑ Zenon Hałatkiewicz, Początki botaniki ogólnej dla użytku uczącej się młodzieży, Kraków 1853, nakł. autorem, s. 24.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Mirosław Bańko, Alicja Witalisz, O proporcji kalk i zapożyczeń właściwych w polszczyźnie, w: Kalkierungs- und Entlehnungssprachen in der Slavia, red. Kai Witzlack-Makarevich, Frank & Timme GmbH, 2018, s. 129.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=kwasoród&oldid=70269”