Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

confine

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

confine (język angielski)

wymowa:
(1.1-2)
bryt. wymowa brytyjska?/i
amer. enPR: kənfīnʹ, IPA/kənˈfaɪn/, SAMPA/k@n"faIn/
(2.1)
bryt. (RP) IPA/ˈkɒnfaɪn/, SAMPA/"kQnfaIn/ wymowa brytyjska?/i
amer. enPR: känʹfīn, IPA/ˈkɑnfaɪn/, SAMPA/"kAnfaIn/
znaczenia:

czasownik

(1.1) uwięzić, zamknąć
(1.2) ograniczyć

rzeczownik

(2.1) ograniczenie (zwykle używany w liczbie mnogiej)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. confinement
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

confine (język francuski)

wymowa:
IPA/kɔ̃.fin/
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp ter. trybu oznajmującego od confiner
(1.2) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od confiner
(1.3) 1. os. lp ter. trybu łącznego od confiner
(1.4) 3. os. lp ter. trybu łącznego od confiner
(1.5) 2. os. lp trybu rozkazującego od confiner
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

confine (język hiszpański)

wymowa:
IPA[koɱ.ˈfi.ne]
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od confinar
(1.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od confinar
(1.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od confinar
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

confine (język portugalski)

wymowa:
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu łączącego (conjuntivo) czasownika confinar
(1.2) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika confinar
(1.3) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu łączącego (conjuntivo) czasownika confinar
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

confine (język włoski)

wymowa:
IPA[konˈfine]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) granica
(1.2) w szerszym rozumieniu kres, koniec
(1.3) kamień, słup graniczny
odmiana:
lp confine; lm confini
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) frontiera
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. confinario
ims.
przym. i rzecz. confitato
ims. confinante
czas. confinare
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: