Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

bravo

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: bravó

bravo (język angielski)

wymowa:
wymowa kanadyjska?/i
znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) brawo!

rzeczownik policzalny

(2.1) brawo (wyraz uznania)
(2.2) płatny zabójca
odmiana:
(2.1-2) lp bravo; lm bravos
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. bravo[1]
uwagi:
źródła:

bravo (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) brawo!
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bravo (język portugalski)

wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) śmiały, dzielny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) śmiały, dzielny mężczyzna
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bravo (język włoski)

wymowa:
IPA/ˈbra.vo/
?/i ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dobry, zdolny, pojętny
(1.2) dobrze wychowany, porządny, uczciwy
(1.3) odważny, śmiały, dzielny
(1.4) (wzmacnia znaczenie rzeczownika, któremu towarzyszy)

wykrzyknik

(2.1) brawo!, świetnie!, doskonale!

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) hist. najemny bandyta
odmiana:
(1) lp bravo m, brava ż; lm bravi m, brave ż
(3) lp bravo; lm bravi
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) abile, capace, esperto, competente, valente, perito, preparato, efficiente, valido, ferrato, versato
(1.2) buono, ubbidiente, onesto, dabbene, umano, leale, irreprensibile, ammodo, corretto, degno, morale, perbene, rispettabile, serio, virtuoso
(1.3) coraggioso, valoroso, audace, eroico, prode, ardito
(3.1) bandito, sicario, sgherro
antonimy:
(1.1) incapace, inesperto, incompetente, impreparato, ignorante, inefficiente
(1.2) cattivo, disubbidiente, disonesto
(1.3) pauroso, timido, vile, codardo
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bravaccio m, bravata ż, braveria ż, bravura ż
czas. bravare
przysł. bravamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: