Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

baronessa

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: baronesa

baronessa (język polski)

wymowa:
IPA[ˌbarɔ̃ˈnɛsːa], AS[barõne•sa], zjawiska fonetyczne: nazal.akc. pob.gemin.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta nosząca tytuł barona[1]
(1.2) daw. baronowa[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
forma męska baron
przym. baronowski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło baronessa w: Słownik nazw żeńskich polszczyzny, pod red. Agnieszki Małochy-Krupy, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2015, ISBN 978-83-229-3465-4.

baronessa (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) baronowa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. baronetto
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

baronessa (język kataloński)

wymowa:
IPA[bəɾuˈnɛsə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) baronowa
odmiana:
(1.1) lp baronessa; lm baronesses
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
forma męska baró
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

baronessa (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) baronowa[1]
odmiana:
(1.1) en baronessa, baronessan, baronessor, baronessorna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. baron
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 47.

baronessa (język włoski)

wymowa:
IPA/ba.ro.ˈnes.sa/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) baronowa
odmiana:
(1.1) lp baronessa; lm baronesse
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. baronaggio m, baronato m, baroncino m, barone m, baronessina ż, baronetto m, baronia ż
przym. baronale, baronesco
przysł. baronescamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
forma żeńska od wł. barone + -essa
uwagi:
źródła: