Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

allegro con brio

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

allegro con brio (użycie wyrażenia obcego w języku polskim)

wymowa:
‹allegro kon brio›, IPA[alˈːɛɡrɔ kɔ̃n‿ˈbrʲijɔ], AS[a•legro kõn‿brʹii ̯o], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.epenteza i ̯ gemin.zestr. akc.
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) muz. allegro z werwą
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. allegro con brio[1]
uwagi:
zobacz też: allegretto allegro allegro assai allegro con brio allegro con moto allegro maestoso allegro, ma non troppo allegro moderato
tłumaczenia:
źródła:
  1. Maria Borejszo, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2007, ISBN 978-83-232176-5-7, s. 101.