Indeks:Polski - Slang MtG

Gwara MtG – slang osób grających w Magic the Gathering, którego podstawę stanowią zapożyczenia i kalki z języka angielskiego. Niektóre z poniższych wyrażeń są używane w wąskich gronach fanów – np. danym mieście na terenie Polski.

Indeks

Indeks: A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

A

• abiliti, abilitka – specjalna zdolność danej karty
• agro – talia oparta na tanich małych stworach, która na celu ma najszybsze zabicie przeciwnika
• al frontal atak – używane przy deklaracji ataku wszystkimi dostępnymi stworami
• ankomon – karta ze srebrnym oznaczeniem edycji
• antena – karta Glorious Anthem
• apkip (ang. upkeep) – przejście do drugiej fazy gry
• artefakt (ang. artifact) – typ karty w grze

    (do góry strony)

B

• baj (ang. bye) – zdobycie punktów za zwycięstwo na turnieju bez rozgrywania meczu z przeciwnikiem
• ban – zakaz używania danej karty
• benek, benio – karta "Baneslayer Angel"
• blok, wystawić do bloku – zadeklarowac kreatury w fazie deklaracji blokujących
• bob – karta "Dark Confidant"
• bop – karta "Birds of Paradise"
• bolt – karta Lightning Bolt
• buster (ang. booster) – mała, foliowa koperta zawierająca dodatkowe 15 losowych kart, w tym zazwyczaj 1 rare i 3 uncommony
• buster boks (ang. booster box) – pudełko 36 boosterów z danej edycji

    (do góry strony)

C

• cziter (ang. cheater) – oszust, gracz nie przestrzegający zasad

    (do góry strony)

D

• damedż, demejdż, demydż, demanż (ang. damage) – obrażenia
• damnejszyn, damnacja – karta: "Damnation"
• dek (ang. deck) – talia do gry
• disc (ang. discard) – wyrzucić karte z ręki
• didżej doj – karta "Day of Judgment"
• deptacz, deftacz (ang. deathtouch) – stwór, który przy zadaniu nawet minimalnych obrażeń niszczy stwora przeciwnika
• droł (ang. draw) – pociągnięcie karty z własnej biblioteczki podczas rozpoczęcia swojej tury
• dzida – karta "Umezawa's Jitte"

    (do góry strony)

E

• ekiu, ekłip, ekwip (ang. equipment) – ekwipowanie artefaktu na stwora
• enczant (ang. enchantment) – czar typu enchantment np. Seismic Assault
• erka – rare (karta najczęściej ze złotym znaczkiem)

    (do góry strony)

F

• fajerbol (ang. Fireball) – Karta "Fireball"
• frag – czar ofensywny, zadający obrażenia
• folia – karta foliowana, pokryta błyszczącą folią
• fow – karta: Force of Will
• finkel – karta: Shadowmage Infiltrator
• fiolka karta Æther Vial

    (do góry strony)

G

• gojf – karta "Tarmogoyf"
• grubas – karta stwora którego cechą szczególną jest duża wartość ataku i obrony
• gud gejm (ang. Good Game) – "dobra gra", zwrot grzecznościowy używany przez graczy po zakończeniu rozgrywki. Często też gracz mówiąc "good game" daje znać że poddaje grę bądź jest pewien swojej wygranej (dobrał tzw. topdeck).

    (do góry strony)

H

• hejst, haste (ang. haste) – zdolność stwora

    (do góry strony)

I

• instant – czar natychmiastowy

    (do góry strony)

J

• jacek, baleron – karta "Jace Beleren"
• jacuś, jacek 2.0 – karta "Jace, the Mind Sculptor"
• jitta – karta "Umezawa's Jitte"

    (do góry strony)

K

• kręcić kombo – wykonywać czynności których wzajemna kombinacja prowadzi do zwycięstwa
• kontra, kanterspel (ang. counter) – czar kontrujący, karta zapobiegająca wejściu danego czaru do gry np. Counterspell, Spell Snare
• kanter (ang. counter) – znacznik kładziony na karty w celu modyfikacji pewnych atrybutów
• kombo – kombinacja kart wspierających się wzajemnie
• komon (ang. common) – karta z czarnym oznaczeniem edycji
• konklawa – karta Faerie Conclave
• konstrakted – zob. konstrukted
• kontrol – rodzaj talii mającej na celu kontrolowanie przebiegu gry
• kotr – karta Knight of the Reliquary
• krap – karta nieprzydatna, niegrana
• kot – karta Wild Nacatl
• kret, krit, krita, kotleś – karta stwora, stwór
• konstrukted – rodzaj turniejów na których gracze grają wcześniej przez siebie przygotowanymi taliami

    (do góry strony)

L

• lark – karta "Reveillark"
• led – karta "Lion`s Eye Diamond"
• leszczyć – kupować karty po znacznie zaniżonej cenie względem wartości rynkowej, tudzież wymieniać się w bardzo korzystny sposób
• limited – rodzaj turniejów na których otrzymujemy nowe nierozpakowane paczki kart z których następnie składamy talie do gry
• llanowar – karta "Llanowar Elves"
• luknąć (ang. look) – sprawdzić (najczęściej – sprawdzić karty w ręce przeciwnika/górze biblioteki)

    (do góry strony)

Ł

• łorhamer – karta "Loxodon Warhammer"

    (do góry strony)

M

• makaron, kalafior – karta Emrakul, the Aenos Torn
• mana – energia magiczna, wytwarzana przez lądy
• mańskluptor – karta Jace, the Mind Sculptor
• misiek, łoli, traktor – karta Woolly Thoctar
• morf (ang. morph)– stwór zagrany ze zdolności morph
• muligan, mul (ang. mulligan) – odrzucenie kart dociągniętych na samym początku gry i pociągnięcie nowych, ale wtedy o jedną kartę mniej
• młotek, młot – zob. łorhamer
• mtgo, modo – Magic: the Gathering Online, program do gry w M:tG przez internet

    (do góry strony)

N

• Nationals – Mistrzostwa Kraju
• Nub (ang. noob) – nowy gracz, nieumiejący grać lub nieznający podstawowych zasad gry

    (do góry strony)

P

• pałka – karta "Isochron Scepter"
• prewentować, sprewentować – zneutralizować obrażenia zadane do stwora lub gracza.
• plecy – wytrzymałość
• pakować – zwiększać atak lub obronę stwora
• pałer (ang. power) – moc, siła ataku stwora
• podstawka – talia podstawowa
• ponza – karta nieszcząca lądy bądź inne źródło many przeciwnika; także talia oparta na tym mechanizmie
• porno – dobranie bardzo dobrej ręki dającej duże szanse na zwycięstwo
• promka, promoska – specjalna karta, często foliowana, którą zdobywa się tylko w nagrodę
• proplayer, pros – gracz, który bierze czesto udział w turniejach międzynarodowych etc.
• Pro Tour – cykl turniejów z wysoką pulą nagród dla najlepszych graczy, na Pro Tour trzeba posiadać kwalifikacje, za wygranie turnieju z cyklu PT gracz otrzymuje 40 000 dolarów
• pieprzosmok – karta Peppersmoke
• p9, power 9 – dziewięć najlepszych (za mocnych) kart w historii M:tG (Black Lotus, Mox Jet, Mox Sapphire, Mox Ruby, Mox Emerald, Mox Pearl, Ancestral Recall, Timetwister, Time Walk)

    (do góry strony)

R

• remowal (ang. removal) – karty "niszczące" inne karty będące w grze
• restrikt (ang. restricted) – karta dozwolona do gry turniejowej tylko w 1 sztuce w talii
• ruel – karta "Ranger of Eos"
• rulingi (ang. rulings) – zasady gry
• rar – karta ze złotym oznaczeniem edycji

    (do góry strony)

S

• spel (ang. spell) – zaklęcie, czar, stwór (wszystko oprócz landów)
• srakan, siarczan – karta Sarkhan Vol
• szadoł (ang. shadow) – zdolność karty
• sakrifajsować, sakrifajsnąć – poświecenie karty tzn. wyrzucenie na cmentarz lub poza grę w celu uzyskania jakiejś konkretnej korzyści
• stapować – zob. zatapować
• stax – karta Smokestack, lub nazwa decku upierającego się na tej karcie
• stopdeczyć (ang. topdeck) – dociągnięcie karty z biblioteki, dające wielką szansę na wygraną

    (do góry strony)

T

• trampki – zdolność stworów: "trample"
• top – karta: "Sensei's Divining Top", wierzch biblioteki, lub dalsza część turnieju do której kwalifikują się najlepsi gracze np. 'top 8' lub 'top 64'
• top deck – dociągnięcie karty, w krytycznej sytuacji, która zapewnia zwycięstwo
• tutor – karta szukająca innej karty
• tutorować – szukać karty w tali podczas gry
• tribaldeck – talia oparta o konkretny typ kreatur

    (do góry strony)

W

• wault, vault, mutas – karta Mutavault
• wrat, wog, wraciak, wrotka – karta: "Wrath of God"
• wioska, wiocha – karta: "Treetop Village"
• wola – karta: "Yawgmoth's Will"
• Wielki Trol, Ten Trol – karta: Troll Ascetic

    (do góry strony)

Z

• zatapować – użyć zdolności wymagającej obrócenia karty o 90 stopni

    (do góry strony)

Nazwy akcesoriów do gry

• deckbox – pudełko na talię
• konterek, kanter, kajter – licznik, często w postaci szklanego oznacznika (kształt kamyka)
• protektory – koszulki na karty
• token, toks – dowolna rzecz oznaczająca stwora, który powstał w wyniku zadziałania czaru lub zdolności

    (do góry strony)