Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

прямо

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

прямо (język rosyjski)

transliteracja:
prâmo
wymowa:
​?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) prosto
(1.2) nawprost
(1.3) otwarcie, szczerze
odmiana:
(1.1-3) пря́мо nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

прямо (język ukraiński)

transliteracja:
prâmo
wymowa:
​?/i ​?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) prosto[1], w linii prostej
(1.2) prosto, bezpośrednio, wprost[1], nie zbaczając
(1.3) otwarcie, wprost[1], szczerze, bez osłonek[2]
(1.4) wprost, jak raz[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.4) пря́мо протиле́жний → wprost przeciwny • пря́мо пропорці́йний → wprost proporcjonalny
synonimy:
(1.3) відверто, відкрито, явно
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. пряма ż
przym. прямий
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Hasło пря́мо w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 466.
  2. ↑ Hasło прямо w: Stanisław Domagalski, Wielki słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski z rozszerzoną terminologią współczesnego biznesu, Wydawnictwo REA, Warszawa 2008, ISBN 978-83-7141-750-4, s. 1577.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=прямо&oldid=201175”