orzechowy

orzechowy (język polski)

kolor orzechowy (1.4)

wymowa:

IPA: [ˌɔʒɛˈxɔvɨ], AS: [ožeχovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dotyczący orzecha (roślin i owocu)

(1.2) przyrządzony, zrobiony z orzechów, z dodatkiem orzechów

(1.3) zrobiony z drewna drzewa orzechowego (1.1)

(1.4) złocistobrązowy, taki jak kolor orzecha

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	orzechowy		orzechowa	orzechowe	orzechowi	orzechowe
dopełniacz	orzechowego		orzechowej	orzechowego	orzechowych
celownik	orzechowemu		orzechowej	orzechowemu	orzechowym
biernik	orzechowego	orzechowy	orzechową	orzechowe	orzechowych	orzechowe
narzędnik	orzechowym		orzechową	orzechowym	orzechowymi
miejscownik	orzechowym		orzechowej	orzechowym	orzechowych
wołacz	orzechowy		orzechowa	orzechowe	orzechowi	orzechowe

przykłady:

(1.2) Mama upiekła na urodziny Marty tort orzechowy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) liść orzechowy • palma orzechowa

(1.2) krem / tort orzechowy • czekolada orzechowa

(1.3) boazeria orzechowa

(1.4) kolor / odcień orzechowy • orzechowe oczy / włosy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. orzech m, orzeszek m, orzechówka ż, orzeszyna ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.4) nut-brown
• białoruski: (1.1) арэхавы; (1.2) арэхавы; (1.3) арэхавы
• rosyjski: (1.1) ореховый; (1.2) ореховый; (1.3) ореховый; (1.4) ореховый, красновато-коричневый
• szwedzki: (1.4) nötbrun
• ukraiński: (1.1) горіховий; (1.2) горіховий; (1.3) горіховий; (1.4) горіховий

źródła: